The heart of a mother is an abyss at the bottom of which you will always find forgiveness. Honore de Balzac

....and the heart of a teacher too!

Tamara, Ana Pérez and Cristina to Mrs.Hillsdorf, Mrs.Smith and Mrs.Pullman:

"M" is for the million things she gave me,
"O" means only that she's growing old,
"T" is for the tears she shed to save me,
"H" is for her heart of purest gold;
"E" is for her eyes, with love-light shining,
"R" means right, and right she'll always be,

Put them all together, they spell "MOTHER,"

A word that means the world to me.

Ana González to Mrs. Schiller:

Mother love is the fuel that enables a normal human being to do the impossible.

Eva to Mrs.Brewer:

Youth fades; love droops, the leaves of friendship fall. A mother's secret hope outlives them all.

Alejandro to Mrs. Simpson:

A mother is not only a person to lean on but a person who makes leaning unnecessary.

Adrián to Mrs. Persichilli:

A mother does not watch the impossible.

Raquel to Mrs.Griffin:

Mother’s love is peace. It need not be acquired, it need not be deserved

Estefanía to Mrs. Brewster:

My mom is a neverending song in my heart of comfort, happiness, and being. I may sometimes forget the words but I always remember the tune.

María José to Mrs. Jassak, Mrs.Rector and Mrs.Wheaton:

“An ounce of mother is worth a pound of priests”

Spanish proverb

“The love of a parent for a child is the love that should grow towards separation”

Kahlil Gibran

“The mother-child relationship is paradoxical and, in a sense, tragic. It requires the most intense love on the mother’s side, yet this very love must help the child grow away from the mother and to become fully independent”

Erich Fromm

Feliz Día de la Madre

Hoy es el día de la madre en Estados Unidos y por eso todos los alumnos españoles queremos felicitaros a cada a una de las madres que nos ha acogido allí. Cuando marchamos de Avilés tuvimos que dejar por unos días a nuestra familia, pero cuando llegamos a Estados Unidos encontramos una nueva. Por eso os felicitamos en este día, porque para nosotros siempre seréis nuestras madres americanas.

Gracias por habernos acogido, cuidado como si fuésemos vuestros propios hijos.

Gracias por habernos hecho sentir como en casa.

PORQUE TODAS LAS MADRES SE MERECEN LO MEJOR

“El amor de una madre es el combustible que hace que un ser humano logre lo imposible”

Con cariño para todas las madres del intercambio

Elena sent this to Mrs. Wellington:

Día de la MADRE en los Estados Unidos

¡FELICIDADES a todas nuestra madres americanas!

JORNADAS DE TEATRO: FOTOS

Jornadas de teatro: Ficha técnica

Grupo de teatro del IES “Carreño Miranda”


MORIR DE AMOR

De XURDE ESPINA
(adaptación libre de El diario azul de Carlota de Gemma Lienas)



LAURA EIRIZ MANZANO
ANDRÉS GONZÁLEZ CAMINERO
ESTEFANÍA SÁNCHEZ GARCÍA
ELIANA ÁLVAREZ REIG
LAURA CRUZ ROMERO
MARÍA AMORÍN BAYÓN
DAYANA GONZÁLEZ AGUILAR
ANA GRANDA GONZÁLEZ
NEREA ALMENDRO LÓPEZ
PATRICIA ROJAS MARCHAL
JAIR LOZANO ARGUDÍN
ALBA LUEJE VIDALES
CARLOS ANDRÉS LANZAS
NOELIA LLANES QUINTANA
LUCÍA VÁZQUEZ QUIRÓS
MARIOLI CORRAL RIESGO
MARÍA GALÁN VARELA

Dirige y coordina: JORGE L. LUEJE
VIOLENCIA DE GÉNERO

La muerte de 93 mujeres en el año 2006 a manos de sus maridos, novios o exparejas (16 víctimas mortales en los dos primeros meses del año 2007), es razón más que suficiente para abordar el tema de la violencia de género en una obra de teatro.
A la Real Academia parece que no le gusta esta denominación y propone hablar de “violencia por razón de sexo”, como si se tratara de un enfrentamiento biológico entre hombres y mujeres. Cierran así los ojos al problema y se olvidan de las razones culturales que tradicionalmente han venido justificando las desigualdades entre mujeres y hombres.
Nos recuerdan a aquel mandatario que, para no caer en la funesta manía de pensar, al hablar del terrorismo se despachaba con que "más que las causas, lo que ha de interesarnos del terrorismo son sus efectos". Desgraciadamente, los efectos de la violencia que sufren las mujeres a manos de los hombres los conocemos perfectamente, pero mientras no seamos capaces de hacer visibles sus causas será imposible erradicarlos.
Está claro que una obra de teatro no es la solución al problema. Pero si consigue hacernos reflexionar, si nos enfrenta con nuestros prejuicios y creencias, si nos lleva a mirarnos por dentro y a analizar nuestros comportamientos, actitudes y palabras, algo habremos conseguido en el camino de alcanzar la plena igualdad entre mujeres y hombres.
Guiados por estas reflexiones varios alumnos y alumnas deciden emprender un trabajo de investigación sobre “la violencia de género”. Descubren, entre discrepancias y discusiones, el concepto de género, los maltratos psicológicos, las mutilaciones genitales que sufren millones de mujeres en el mundo, el infanticidio femenino y la prostitución infantil. Es posible que algunas escenas, palabras o imágenes puedan herir la sensibilidad de los espectadores. Si esto fuera así, imagínense entonces lo que han debido sufrir sus protagonistas.
Paralelamente a esta investigación, una compañera y amiga se ve inmersa en una situación de violencia por parte de un novio celoso, que la controla continuamente y se enfada si sale con sus amigas o si le dedica más tiempo al deporte que a su relación de pareja. Ni los consejos de las amigas, ni los constantes desprecios de su novio logran hacerla reaccionar. La visión romántica del amor ha calado tan hondo en su mente, que piensa que si algo no funciona en la relación amorosa es por su culpa y que si su novio no es el soñado príncipe azul es porque ella no ha sabido sacarlo a la luz todavía.

(Gracias a Gemma Lienas por su generosidad a la hora de permitirnos usar sus ideas y sus palabras, que están en la base de esta obra.)

JORNADAS DE TEATRO

María Amorín y Laura Eiriz (4º ESO A) escribieron:

Recientemente se celebraron en Avilés las Jornadas de Teatro. Todos los institutos de Avilés tienen un grupo de teatro que presenta una obra, en sucesivos días, a lo largo de una semana
durante abril o mayo.
Esta iniciativa empezó hace trece años y el instituto Carreño Miranda es el que más veces ha participado.
Las obras se representan en el teatro Palacio Valdés de nuestra ciudad.
En nuestro grupo somos 17 actores y actrices, dirigidos por el profesor Jorge Lueje.Es un profesor de Lengua y Literatura Españolas, que también imparte otra materia optativa, Taller de Teatro.

Para la obra de este año, adaptamos un libro para escribir nuestra propia obra sobre los malos tratos. Es la historia de una chica de nuestra edad, que se enamora y no es consciente de que su novio la maltrata...
Estuvimos trabajando en el instituto durante ocho meses. El día de la función ensayamos en el teatro durante toda la mañana, y por la tarde tuvimos más ensayos. Finalmente, a las 20:15 empezó nuestra obra. Al principio estábamos muy nerviosos, pero en el escenario los sentimientos cambian, como si no te importara tanto lo que sucede "ahí fuera"....así que nos centramos en nuestros papeles y nos olvidamos del público que nos estaba viendo.
En resúmen, que nos lo pasamos muy bien y, además, al público le gustó nuestra actuación.

Otra noticia interesante es que nuestro grupo de teatro ha sido seleccionado como mejor grupo de teatro escolar de Asturias, y pasa a la final nacional para el premio "Buero Vallejo"(famoso autor de teatro español del siglo XX). ¡Nuestra enhorabuena a Joge Lueje!

En España, la gente de teatro suele decir "mucha mierda" para desear buena suerte. Sabemos que en British English dicen "break a leg". Y vosotros, en EEUU, ¿cómo deseais buena suerte en el mundo del espectáculo?

Lexi's turkey

Mrs. Flint sent me these pictures and I thought you may be interested in seeing them. Turkey season started in our area and many people are excited about getting out to go hunting. Lexi actually used a 12 gauge shotgun to shoot this bird. If you don't know much about shotguns, that is a powerful gun for a petite girl like Lexi! The turkey weighed 17 pounds and had a 4 inch beard. A very impressive hunting trip, Lexi!

Remember, Benjamin Franklin once wanted the turkey to be our national bird......Here is some information on that:

Turkey: The National Bird?

Ben Franklin thought the North American wild turkey should be the national bird. Of course, the turkey of his day was nothing like the domesticated descendants we know today. The wild turkey of Ben Franklin's day was a brightly plumed, cunning bird of flight.

Unlike eagles, turkeys live in flocks. Imagine seeing a flock of birds as large as turkeys flying across the sky. It must have been a wondrous sight. Wild turkeys have longer necks and legs as well as smaller breasts than turkeys bred for the table. The true American turkey was "wild and wary to the point of genius," said author G. T. Klein.

Ben Franklin on the Turkey as the National Bird
http://www.clickondetroit.com/sh/holidays/stories/holidays-20001113-135438.html
A letter from Ben Franklin to his daughter about his desire to make the turkey the national bird.

Enjoy the pictures and the information!

Señor Jassak